无名木

宋代 • 王十朋

一木苍然老更奇，肯将名与世人知。
我来不具知名眼，深愧平生不学诗。

译文：

有这么一棵树木，它身姿苍劲，随着岁月的流逝，愈发显得奇特不凡。它就那么静静地生长着，根本不愿意把自己的名字昭告给世人知晓。

我来到这里，却没有一双能够识别这棵奇树的慧眼。想到自己这一生在诗歌学问上没什么造诣，我不禁深感惭愧。