夫子钓不纲,仁心戒尽物。 君子远庖厨,孟轲论仁术。 生鱼舍子产,兽网祝天乙。 于牣文王沼,灵德寿周室。 唐置放生池,天下八十一。 至今湖州碑,辉耀鲁公笔。 我宋仁如天,神武而不杀。 华夏及蛮貊,卵胎暨化湿。 皆归好生德,惟恐一物失。 清源号佛国,此典胡独缺。 耽耽举子场,馥馥荷华隰。 诞节逢千秋,锡宴遍郡邑。 何以寿吾君,故事修遗逸。 鱼鼈族至微,端頼尺水活。 况兹十亩池,中含千里阔。 郭索行草泥,玄夫巢莲叶。 长须及众鳞,巨细各俦匹。 圉圉复洋洋,生意俱可必。 永逃数罟忧,咸被中孚吉。 中有六六鱼,聊兹友螾蛭。 一朝得云雨,龙门变凡质。 岁旱当作霖,莫忘池中日。
天申节放生
译文:
孔子钓鱼不用大网,他怀着仁爱的心,告诫人们不要把万物赶尽杀绝。君子要远离厨房,这是孟子所论述的施行仁道的方法。子产把活鱼放生,商汤对捕兽的网祝祷,希望给禽兽留下生路。周文王的池塘里鱼鳖众多,他的仁德使周朝国运长久。
唐朝设置了放生池,天下一共有八十一个。直到现在,湖州的放生池碑上,还闪耀着颜真卿刚劲的字迹。我们宋朝的皇帝仁德如天,英明威武却不嗜杀戮。无论是华夏地区还是蛮夷之地,无论是卵生、胎生的动物,还是那些化生、湿生的生物,都能感受到皇帝爱惜生灵的仁德,生怕有一个生灵受到伤害。
泉州号称佛国,可放生这个传统怎么能独独缺失呢?那有个显眼的举子场,还有荷花盛开、香气浓郁的低湿之地。恰逢皇帝的寿诞,各地郡邑都摆下宴席庆祝。用什么来祝愿皇帝长寿呢?那就重拾过去被遗忘的放生旧俗吧。
鱼鳖之类虽然微小,也得依靠那一点点水才能存活。更何况这十亩大的放生池,看似不大,却仿佛蕴含着千里般广阔的生机。螃蟹在泥沼中爬行,水龟在莲叶间筑巢。那些长须的大鱼和众多的小鱼,大大小小都能找到自己的同伴。它们在池中起初局促不安,随后悠然自得,都充满了生机。
它们永远逃脱了细密鱼网的忧患,都能感受到诚信带来的吉祥。这池中还有六条鱼,且先与蚯蚓、水蛭为伴。说不定有朝一日它们能遇上云雨,跳过龙门,改变平凡的资质。要是遇到旱灾,希望它们能化作甘霖,可别忘了曾经在这放生池中的日子。
纳兰青云