云榭纳凉

宋代 • 王十朋

人间正炎热，云榭独清凉。
如欲慰黎庶，诸君宜奉扬。

译文：

在人间大地，此时正处于酷热难耐的时节，可唯独这云榭之处，却是一片清凉的氛围。
要是想慰藉那些饱受炎热之苦的百姓，各位君子就应该大力宣扬和践行关怀百姓的理念和行为。