可公禅老住泉之九日山二十年矣予临罢官求去甚力复为后政所留寄诗酬以一绝

泉山好处稍延福,白发禅僧去复回。 且与晋松为隠侣,莫同英石便飞来。

译文:

这首诗的大意如下: 泉州的山川有很多美好的地方,像是上天在逐渐赐予福泽。那位头发花白的禅僧离开了又回来,已在这待了许久。 你暂且和那晋代就有的古松为伴,做它们的隐逸之友吧,可别像英石那样,轻易就被人带走(这里英石可能暗指被人请去别处任职之类的,要他安于此处)。
关于作者
宋代王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。

纳兰青云