呼鸡

鸡呼鸡来前,犬嗾犬至止。 夫岂必可召,役以食乃尔。 今吾曷为悲,人而鸡犬为。 自计无自存,西山谢夷齐。

译文:

呼唤着鸡,鸡就会跑到跟前;吆喝着狗,狗就会停在那里。难道它们是一定能被召唤的吗?只不过是用食物驱使它们,它们才会这样。 如今我为什么而悲伤呢?因为有的人活得如同鸡犬一般。自己盘算着没有了能让自己安身立命的原则,真该像隐居西山的伯夷、叔齐那样坚守气节啊。
关于作者
宋代林之奇

林之奇(一一一二~一一七六),字少颖,自号拙斋,学者称三山先生(《拙斋文集》附录《行实》),福州侯官(今福建福州)人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调莆田主簿、长汀尉。二十六年,为秘书省正字。二十九年,守校书郎(《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二)。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒,年六十五。有《拙斋文集》二十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十二卷)等。《宋史》卷四三三有传。 林之奇诗,以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》为底本,与从他书辑得之集外诗合编一卷。

纳兰青云