暮春杂咏八首 其四

客路清溪好,人家绿树间。 凄凉何县雨,想像别州山。 驯雀飞还下,游鱼去自还。 儿曹了官事,天地一身闲。

译文:

在这旅途之中,清澈的溪流景色十分美好,一户户人家错落分布在绿树之间。 不知是哪个县正下着凄凉的雨,我只能在想象中勾勒出别的州郡那山峦的模样。 温顺的麻雀飞起后又落下,游来游去的鱼儿自由自在地离去又游回。 孩子们已经把公事都处理好了,如今天地之间我独自一人享受这份闲适。
关于作者
宋代曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

纳兰青云