偈颂十二首 其一二

少处减些多处添,白云官路贩私盐。 一条性命俱抛下,不怕当初王令严。

译文:

在数量少的地方就减少一些,在数量多的地方就增添一些,这就好像是在那看似平常如白云悠悠的官路上贩卖私盐。 为了达到目的,把自己的一条性命都全然不顾地抛出去了,根本就不害怕当初那严厉的王法政令。
关于作者
宋代释安永

释安永(?~一一七三),号木庵,俗姓吴,闽县(今福建福州)人。弱冠为僧,未几谒懒庵于云门。懒庵徙怡山,命为首座。后继席。孝宗隆兴二年(一一六四),居乾元,迁黄檗。又三年,移住福州鼓山寺。乾道九年卒。为南岳下十七世,西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。

纳兰青云