颂古十九首 其一五

宋代 • 释法全

石火光中烂熳游，白拈临济未同俦。
掀反华岳连天黑，几个知身在御楼。

译文：

在那如石头撞击产生火光般短暂易逝的人生里，尽情畅快地遨游。即便是白拈贼般狡黠机变的禅者和临济宗那样刚猛凌厉的宗师，也难以与之相提并论。

这人的气势之盛，仿佛能将西岳华山翻转过来，使得天地都变得昏暗一片。可又有几个人能真正知晓，自己其实就身处帝王所居的御楼之中，有着极高的境界和机缘却不自知呢。