访颜氏读书岩
洞口微云恣卷舒,石岩相对一蘧庐。
赋才晋宋多夷旷,好景古今难贮储。
茗碗已惊浮雪浪,斋厨俄听响鲸鱼。
子云识字终何用,且读人间未见书。
译文:
洞口那淡淡的云彩肆意地舒展、聚拢,在石岩的对面,有一座如同旅舍般的屋子。
晋宋时期的文人富有才情,大多性格豁达、超脱,而这美好的景色,从古至今都难以长久留存和贮藏起来。
茶碗里的茶汤已翻滚起如雪浪般的泡沫,让人感到惊喜,不一会儿,又听见斋厨里传来像鲸鱼鸣叫般响亮的捣米声。
扬雄(字子云)就算认识很多字最终又有什么用呢,不如暂且去读那些人间少有人见过的书籍。