十二时歌 其一一

宋代 • 释印肃

夜半子，万事无心谁到此。
一毛头上了徧圆，永劫不遭邪魅使。
升高台，挝大鼓，努目摇头如老虎。
猪羊咬尽更伤人，自己不真长劫苦。

译文：

半夜子时，有谁能做到万事都不放在心上来到这里呢？在极其细微的地方都能彻悟圆满的佛法，那么永远都不会被邪魅所驱使。

有人登上高台，敲响大鼓，瞪大双眼、摇头晃脑，就像凶猛的老虎一样威风。可他就如同那把猪羊都咬尽了还要伤人的野兽，自身没有真实的修行和觉悟，那将会长久地陷入痛苦之中。