颂古九十八首 其八一

宋代 • 释印肃

古今学道与参禅，未谙眼耳妙言诠。
一粒玄沙无住本，时时兴贩海南船。

译文：

古往今来那些学习道、参究禅理的人啊，很多都还没弄明白通过眼睛观察、耳朵听闻所获取的这些微妙道理该如何阐释。

就如同玄沙师备禅师所领悟的那一粒“无住本”的妙理（“无住本”可理解为不执着、无所住的根本心性），这妙理就像那可以不断交易贩卖的珍宝，而修行者要像那往来于海南的商船一样，时时刻刻去传播、去运用它。