句 其六

9 次阅读

宋代 •

行亦自劾去。

译文：

这一句可以翻译为：走着走着，自己也弹劾自己然后离开了。不过仅这一句比较难准确把握完整意思，“自劾”通常指自我检举过错，结合上下文可能会有更贴合语境的理解。你可以给我提供全诗内容，这样能让翻译更精准。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 李焘

（1115—1184）眉州丹棱人，字仁甫、子真，号巽岩。高宗绍兴八年进士。十二年，始调华阳主簿。历官至礼部侍郎。孝宗淳熙十一年，以敷文阁学士致仕。卒谥文简。以名节、学术著称，长于吏治，关心民瘼，然终未获大用。博览典籍，著述宏富。纂修《续资治通鉴长编》，用力四十年始成，取材广泛，考订精核。又有《易学》、《春秋学》、《六朝通鉴博议》、《说文解字五音韵谱》及文集等。

纳兰青云