颂古三十九首 其四

宋代 • 释道枢

镜凹照人瘦，镜凸照人肥。
不如打破镜，还我旧面皮。

译文：

凹面的镜子照出来人显得瘦，凸面的镜子照出来人显得胖。
与其被这些不同的镜子所影响，看到不真实的影像，还不如把镜子打破，这样我就能恢复原本真实的模样啦。