颂古三十九首 其二二

宋代 • 释道枢

脱得驴头载马头，东家西家卒未休。
问君还有几多愁，恰似一江春水向东流。

译文：

这首诗其实最后两句“问君还有几多愁，恰似一江春水向东流”是南唐后主李煜《虞美人·春花秋月何时了》里的句子，原诗释道枢的部分是想要表达：才摆脱了驴头般的困境，却又要背负起马头般的压力，在东家与西家之间忙碌个不停，始终没有停歇的时候。

整体合起来就是说一个人生活中麻烦事儿不断，才解决了一个难题，另一个难题又接踵而至，在各处奔忙没有尽头。要问这人到底有多少忧愁啊，那就如同那滚滚向东流去的一江春水，无穷无尽。