颂古三十九首 其二六

等闲一问垂千古,从此丛林共播扬。 堪笑睦州无相度,饆𫗩𫗰子要先尝。

译文:

这是一首禅诗,翻译时会尽量传达其蕴含的禅意,以下是现代汉语译文: 不经意间的一句发问,却流传千古,从那以后,整个丛林(佛教寺院的代称)都一同传颂宣扬开来。 实在好笑睦州和尚没有巧妙的度人方法,就像要吃那饆𫗩(一种类似包子的食物)之类的点心,非要自己先尝一尝才行。
关于作者
宋代释道枢

释道枢(?~一一七六),号懒庵,俗姓徐,吴兴四安(今浙江长兴西南泗安)人。初住何山,次移华藏。孝宗隆兴初,诏居临安灵隐寺。后退居明教永安兰若。淳熙三年卒。为南岳下十六世,道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。

纳兰青云