颂古三十九首 其三九

宋代 • 释道枢

旧岁新年作问端，同安从此放颟顸。
凭仗高楼莫吹笛，大家留取倚阑干。

译文：

把旧年和新年当作问题的开端来探讨，就如同同安和尚那样，自此放下了那些纠结、较真，变得豁达、糊涂一些。

我恳请那高楼之上的人啊，不要再吹奏笛子了。咱们就一起静静地倚靠在栏杆旁，好好享受当下的时光吧。