次韵次尹俊卿梅花绝句 其二

宋代 • 王灼

饭颗从嘲瘦，湘流独占清。
失身到东阁，聊复对簪缨。

译文：

人们就像嘲笑杜甫那样来讥讽我身形清瘦，而我如同湘水之神一般独自拥有着这份高洁纯净。
可惜我就像梅花一样，失去了原本清幽独立的姿态，来到了东阁这样的官场之地，也只能姑且与那些达官贵人相对共处了。