题荣首座巴东三峡图

宋代 • 王灼

白帝城高鼓角罢，巫娥庙冷云雨空。
只知楚塞明双眼，不觉神游尺素中。

译文：

白帝城高高耸立，城楼上的战鼓号角声已经停歇，四周一片寂静。巫娥庙冷冷清清，曾经传说中那巫山神女与楚王幽会的云雨之事也早已成空，只剩一片寂寥。

我看着这巴东三峡图，只觉得图中楚地边塞的壮丽景色让我眼前一亮，那奇绝的山水仿佛就在眼前，一下子让我的双眼都明亮起来。不知不觉间，我的灵魂仿佛已经在这小小的画幅之中尽情遨游，沉浸在这美妙的三峡风光里了。