次尹俊卿见访有诗次韵

宋代 • 王灼

联骖来二妙，契好属儿孙。
夜半星河转，谈深几席温。
能诗饭颗瘦，使酒濮阳髡。
万事醉吟里，那须倚市门。

译文：

两位才德出众的好友并驾而来，咱们两家的情谊从祖辈延续到儿孙辈，依旧亲密无间。

夜晚时分，星河缓缓转动，时间悄然流逝，咱们相谈甚欢，这交谈的热度让几案和坐席都仿佛有了温度。

你写诗的才华堪比当年的杜甫，因苦心作诗而显得清瘦；又似爱饮酒使性的“濮阳髡”一样豪爽不羁。

世间的万事万物，都可以在这醉饮吟诗中得到释怀，又何必像那些为名利而奔走、倚靠权势的人一样呢。