拾诸公余韵赠辉禅师兼奉答勾龙伯秋谒广利辉禅师 其二

宋代 • 王灼

旧饰莲花座，新繙贝叶科。
朝餐荤味少，夜诵篆烟多。
不执铁如意，肯偷金叵罗。
犹堪试绵力，法海激颓波。

译文：

曾经精心装饰的莲花座还在那里，如今又开始翻阅着贝叶经里的佛法篇章。
早晨用餐的时候，荤腥的食物很少，夜晚诵读经文时，篆香的烟雾缭绕。
他不会执着地手持那象征权威的铁如意，更不会偷偷去谋取那珍贵的金叵罗。
他依旧能够凭借自己的微薄之力，在佛法的大海里激起反抗颓势的波浪，让佛法正道得以重振。