和荣安中二绝 其二

宋代 • 王灼

醉来不入少年场，只欲问涂何有乡。
耽酒玉川贫彻骨，空将鼻观到糟床。

译文：

我喝醉以后，再也不想走进那热闹的少年人的游乐场所了，只是想着要去探寻一个能让心灵有所归依的地方，可哪里又有这样的所在呢？

我就像痴迷喝酒的玉川子（卢仝）一样，穷得骨头缝里都透着寒意。只能凭借着鼻子闻到酒坊里酒糟发酵的香气，却没办法尽情畅快地喝酒。