投秦太师 其一

宋代 • 王灼

双龙阙下五云新，喜见天元第一春。
邻使来输朝会玉，儒宫望拜属车尘。
囊空赤白闲边将，雨足公私快野人。
浑是升平好时节，谁将盛事勒苍珉。

译文：

在那雕刻着双龙的宫殿之下，五彩祥云焕然一新，令人欣喜地迎来了这如天元般吉祥的第一个春天。
邻国的使者前来进贡参加朝会用的美玉，儒生们在学宫里恭敬地遥望并叩拜皇帝出行时侍从车辆扬起的尘土。
边疆将领们因为边境太平无事，武器闲置、囊中无战事可忙；雨水充足，不管是官家还是百姓，都让乡野之人感到畅快舒心。
这完全是一派太平盛世的美好时节啊，可谁会把这般的盛事镌刻在青石碑上流传下去呢？