投秦太师 其二

宋代 • 王灼

今代堂堂有魏公，十方三际指挥中。
勋名已恨古人隘，歌咏端知寸笔穷。
还第文饶槐蔽日，赌棋安石马嘶风。
此时谁作登门客，看吐经纶气似虹。

译文：

在当今这个时代，有如同魏公（这里可能是将秦桧比作历史上像魏公那样的贤能宰辅）这般堂堂正正、威风凛凛的人物，他的影响力和掌控力覆盖着十方世界、过去现在未来三际，一切似乎都在他的指挥调度之中。

他所建立的功勋和名望，已然让古人显得狭隘了，即便是我想要用诗歌来歌颂他，也深知手中这小小的笔根本无法完全表达出他的功绩和风采。

他告老还乡时的尊荣，就如同李德裕（字文饶）府邸前槐树成荫遮蔽了日光；他从容淡定的气度，好似谢安一边与人下棋一边应对战事，耳边战马嘶鸣、风声呼啸。

在这个时候，谁要是能成为登门拜访他的客人，一定能看到他谈吐间尽显经天纬地之才，气势如虹。

需要说明的是，此诗是王灼投赠秦桧之作，秦桧是历史上臭名昭著的奸臣，这类对秦桧的溢美之词是不符合历史事实的虚假吹捧。