呈陈崇青求娱亲堂三大字 其三
自挂衣冠神武门，依然恋阙赤心存。
清高寄兴太湖石，盘礴行吟独乐园。
胜日过从无杂客，清宵侍坐有来孙。
风神筋力新逾健，山色长青对寿樽。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首古风，以下是将其翻译成现代汉语：
自从在神武门挂冠辞官之后，可心中依旧眷恋着朝廷，那一颗赤诚之心始终未变。
你将清高的志趣寄托在太湖石上，在如独乐园般的地方自在漫步、吟诗抒怀。
在美好的日子里，与你交往的没有那些世俗杂客；在清幽的夜晚，有乖巧的曾孙陪坐在你身旁。
你的风采神韵和身体筋骨如今越发健朗，那常年翠绿的山色正对着你祝寿的酒杯。