代公庆上郭帅 其二

宋代 • 王灼

昔年先庙谒汾阳，提笔从公写短墙。
再别巴江油戟下，七逢天竺桂枝香。
宦途自许安仁拙，浮俗谁怜处士狂。
客舍无烟饥欲死，尚惭知己问行藏。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

当年我曾到汾阳王的祠庙去拜谒，提起笔跟着您在短墙上题诗。
我第二次在巴江与您分别，一晃已经过了七年，如今又闻到天竺寺旁桂花的香气。
在仕途上，我自认为像潘安仁一样笨拙，难以顺遂；在这浮薄的世俗里，又有谁能理解我这处士的疏狂不羁呢？
我客居他乡，穷得连做饭的炊烟都没有，饿得快要死去，可即便如此，面对您这位知己关心我行踪和志向的询问，我还是感到十分惭愧。