齐云

宋代 • 邓深

闲云无定在，为问齐不齐。
风高衣裳冷，天近日月低。
宽虚快舒啸，领览时杖藜。
南城块苏耳，扰扰人自迷。

译文：

那悠闲自在的云朵啊，没有固定的行踪，我不禁想问，它们到底是不是平齐的呢？

站在高处，风呼呼地吹着，身上的衣裳都显得单薄冰冷。感觉离天空如此之近，连太阳和月亮仿佛都低垂在眼前。

这开阔空旷的地方，让我畅快地放声长啸。我时不时拄着藜杖，四处欣赏着周围的景致。

再看看南城，它就像一个小小的土块罢了。可世间那些人却在其中扰扰攘攘，自寻迷惑。