赋椿楸二树

宋代 • 邓深

爱均召伯棠，名殊诸葛菜。
轩槛顿辉光，东西相映带。
此意存千年，其势当两大。
梨枣况久生，于焉称内外。

译文：

我对这椿树和楸树的喜爱，就如同人们对召伯曾在下面休息过的棠梨树那样满怀深情。虽然它们的名字不像诸葛菜那样广为人知，但也有着独特之处。

它们栽种在栏杆边，一下子就让周围都变得光彩照人。这两棵树一东一西，相互映衬，显得十分和谐。

我对这两棵树投注的这份喜爱之情，希望能留存千年之久。而这两棵树也有足够的气势，在这一方称得上是最为突出的存在。

旁边的梨树和枣树已经生长很久了，它们与椿树、楸树相互搭配，一同构成了内外相衬的美好景象。