早秋

宋代 • 邓深

风入题诗叶，清音已奏商。
夜来堪简册，客至便衣裳。
次第征鸿到，还令团扇藏。
人情兼物意，殊觉漫炎凉。

译文：

秋风轻轻吹拂着那片可用来题诗的树叶，树叶沙沙作响，仿佛已经奏响了属于秋天的清韵之音。

夜晚来临，适宜静静地翻阅书籍，沉浸在书的世界里；若是有客人来访，也无需特意去更换正式的衣裳，随意自在就好。

渐渐地，那排成行的大雁一批批飞来了，这也意味着天气转凉，人们该把团扇收藏起来，不再使用了。

从人的情感，到世间万物所传递出的信息，都能明显感觉到，这季节已经从炎热转变为凉爽，真是感叹这世事人情就如同这季节的炎凉变化一般啊。