温风怂恿柳婆娑,两见春来蜂蝶多。 迁变时光如转烛,迟留日影欠挥戈。 思君欲问加餐未,苦思能令太瘦么。 岁晚忘言除习气,寒灰试共拨阴何。
次韵答周公美
译文:
温暖的风像是在鼓动着柳树,让它的枝条随风摇曳,翩翩起舞。我已经两次迎来春天了,每次这时候,都能看到蜂儿和蝶儿在花丛间忙碌穿梭,热闹非凡。
时光的变迁就如同那风中闪烁的烛火,转瞬即逝,快得让人来不及反应。我多想像神话中能挥戈让太阳停留的人一样,把这匆匆的日子留住,可终究只能眼睁睁看着它流逝。
我时常思念着你,很想问问你最近有没有好好吃饭,照顾好自己。我也担心你像古人一样,因为苦苦思索而变得消瘦憔悴。
到了年末,我渐渐学会了不再多言,试着去除那些浮躁的习气。就像试着拨弄那已经快要熄灭的寒灰,看看能否再燃起一丝温暖的火焰,我也想和你一起在这清冷的时光里,探寻出一些新的生机与感悟。
关于作者
纳兰青云