古诗四首呈刘行简给事丈 其三

宋代 • 庞谦孺

少年负豪气，乃心在有为。
天下非我能，胡为久栖栖。
圣贤既在上，治具皆设施。
一廛为天氓，岂不乐在兹。
但愿禾黍肥，富贵从此辞。
雨露被东皋，草木含华滋。
一物遂生成，仰荷皇天私。
努力且加餐，已矣复何期。

译文：

我年少的时候胸怀豪迈的气概，一心想着有所作为、建功立业。
但后来发现天下之事并非我所能左右，那我为何还要长久地奔波忙碌、四处碰壁呢？
如今圣贤之人居于高位，各种治国的措施都已经安排妥当。
我就在这一方土地上做个普通百姓，难道这样不快乐吗？
只希望田里的庄稼能够茁壮成长、颗粒饱满，我就此和富贵告别。
皇恩如同雨露洒落在东边的田地上，让草木都饱含光华、生机勃勃。
世间每一个事物都能顺利生长，这都仰仗着上天的恩赐。
我还是努力加餐饭，好好生活吧，其他的也不再有什么期待了。