石桥

宋代 • 洪适

悬磴跨幽崖，奔流漱深壑。
宛然卧苍龙，天巧谢镌凿。
万木森前山，笙竽真籁作。
长啸斥猩猱，来巢怖乌鹊。
莓苔助危梁，下瞰心胆落。
横前限翠屏，峭壁旁如削。
于此判尘凡，只尺遂绵邈。
飞锡蹑空虚，楼台变林薄。
宝辉觌华灯，金翰过神雀。
二年佐铜虎，渠能解羁络。
来烹紫云腴，寒瓯散葩萼。
奇事订前闻，诗成识层阁。

译文：

陡峭的石阶横跨在幽静的山崖之上，奔腾的流水冲刷着深深的沟壑。
那石桥宛如一条卧着的苍龙，这等天然的巧妙，无需人工的雕琢。
前方的山峦上，万木郁郁葱葱，就好像笙竽等乐器演奏出的自然声响。
我放声长啸，斥责着山中的猩猩和猕猴，惊吓得乌鹊都不敢来筑巢。
青苔附着在高耸的石桥上，向下俯瞰，让人胆战心惊。
眼前横着如翠绿屏风般的山峦，旁边的峭壁好似被刀削过一样笔直。
在这里，仿佛能区分出尘世与超凡之界，仅仅咫尺的距离，却有了遥远之感。
僧人仿佛脚踩虚空般轻盈地走过，那楼台好像在树林中若隐若现。
灯光闪烁，仿佛能看到宝光闪耀，神雀般的珍禽从上空飞过。
我担任地方官职已经两年了，哪能轻易摆脱这官场的束缚。
我来此煮着上好的茶，清冷的茶碗中茶叶如花朵般散开。
把这些奇事和以前听闻的相印证，诗写成了，便记下了这层阁的美妙。