宁国寺

宋代 • 洪适

几日山南北，端期汗漫游。
水痕秋雨过，竹色晓烟收。
宦海何时了，僧房为少留。
却寻归去路，余兴谩回眸。

译文：

这些天我在山南山北辗转，满心期待着能纵情自在地游玩一番。

秋雨过后，河岸边留下了明显的水痕；清晨的烟雾渐渐消散，翠绿的竹子清晰地展露出它的色泽。

我在官场的浮沉中挣扎，真不知道什么时候才是个头啊。于是，在这宁静的僧房稍作停留，让自己疲惫的身心得到片刻的舒缓。

游玩结束，我开始踏上回去的路。可这一路上，游玩的兴致还未消散，我还时不时地回过头，留恋地望向那片让我沉醉的地方。