次韵伊洛道中

万里修邻好,毡裘不乱群。 边锋方两解,春事已平分。 发轫鸡三唱,挥毫酒半醺。 问途殊未已,返顾羡归云。

译文:

大宋与邻国努力修好,达成了万里的友好关系,那些穿着毡裘的邻国之人也不再来侵扰我们的百姓。 边境上的刀兵冲突刚刚双方都罢手平息,这大好的春天已经过去了一半。 我在雄鸡啼鸣三遍的时候就出发踏上行程,途中酒喝到半醉时挥笔写下诗篇。 我问路前行,这漫长的旅途还远没有结束,回头望去,不禁羡慕那自在归去的云朵。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云