次韵赵州石桥

宋代 • 洪适

访古汶河上，聊忘道路劳。
仙踪尝策蹇，海怪或镌鼇。
济远徒杠小，凭虚乱石牢。
何时冠盖集，一变犬羊臊。

译文：

我到汶河边上寻访古迹，暂且忘掉了一路奔波的劳苦。
传说中仙人曾骑着跛脚的驴子从这桥上走过，桥身上或许还雕刻着降伏海怪的鳌兽图案。
要想跨越这宽广的河流，普通的独木小桥根本起不了作用，而这座石桥凌空飞架，由坚固的乱石砌成。
什么时候能有众多官员聚集在此，一举扫除那犬羊般的入侵者所带来的腥臊之气。