次韵早行

宋代 • 洪适

夙驾星光动，徐行雾气迷。
塞鸿翻月去，胡马向风嘶。
柝静谯门晓，轮欹沙路低。
颇思眠蕙帐，枕上听邻鸡。

译文：

清晨早早驾车出行，天上闪烁的星光也随之晃动。车子缓缓前行，周围的雾气让人辨不清方向。
边塞的大雁在明月的映照下翻飞着远去，北方的马迎着风嘶鸣。
更梆声停止，谯楼报晓，天色渐亮。车轮在倾斜的沙路上缓缓滚动，感觉那沙路都显得那么低矮。
这时我十分想念家中那用蕙草装饰的帐子，想念能舒舒服服地枕在枕头上，听着邻家公鸡的打鸣声。