浮杯
南北芝泉一涧开，穿花度柳势萦回。
不须元巳方修禊，才遇良辰便泛杯。
行止岂由人智巧，沉浮长与客惊猜。
急流一去谁难进，却有先游殿后来。
译文：
南北两边的芝泉汇聚成一条山涧，涧水在花丛与柳林间蜿蜒前行，水势曲折萦绕。
不用等到三月初三上巳节才来举行修禊活动，只要遇到美好的日子，就可以在这里放杯饮酒。
这酒杯的流动和停留，哪里是由人的智慧和技巧来决定的呢？它时而漂浮时而沉下，常常让客人们感到惊奇和猜测。
在那湍急的水流中，一旦酒杯顺流而去，谁想要逆流前进可就太难了。可奇怪的是，原本先出发顺流而下的酒杯，最后却落在了后面。