次韵梁子正咏棕亭
鬋得栟榈制数椽,绣衣拈出少陵篇。
倚楹见水幽情畅,驻屐迷花诗兴牵。
便觉茅轩俱退舍,若谈竹室不同年。
满山所欠青青药,且趁流觞集醉仙。
译文:
用棕丝编织成棕榈叶,搭建起几间亭子,就像身着绣衣的文雅之士吟诵出杜甫的诗篇般富有韵味。
倚靠在亭子的柱子上,能看见潺潺流水,心中清幽的情感顿时舒畅起来;停下脚步,被周围的繁花吸引而迷失其中,诗兴也随之被牵动。
此时便觉得那茅草搭建的屋子都显得逊色了,若要说起竹制的屋子,那和这棕亭相比也是不可同日而语。
只是这满山还缺少那青青的草药,不过也无妨,暂且趁着这流觞曲水的雅事,召集一群爱酒的友人尽情沉醉吧。