次韵梁子正咏棕亭

鬋得栟榈制数椽,绣衣拈出少陵篇。 倚楹见水幽情畅,驻屐迷花诗兴牵。 便觉茅轩俱退舍,若谈竹室不同年。 满山所欠青青药,且趁流觞集醉仙。

译文:

用棕丝编织成棕榈叶,搭建起几间亭子,就像身着绣衣的文雅之士吟诵出杜甫的诗篇般富有韵味。 倚靠在亭子的柱子上,能看见潺潺流水,心中清幽的情感顿时舒畅起来;停下脚步,被周围的繁花吸引而迷失其中,诗兴也随之被牵动。 此时便觉得那茅草搭建的屋子都显得逊色了,若要说起竹制的屋子,那和这棕亭相比也是不可同日而语。 只是这满山还缺少那青青的草药,不过也无妨,暂且趁着这流觞曲水的雅事,召集一群爱酒的友人尽情沉醉吧。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云