次韵景卢题龟巢

拙速谁云胜巧迟,新亭结罢得能奇。 细看远水兼天净,可但中秋观月宜。 出郭自欣三径乐,枕流今有几人痴。 巢莲千岁同藏六,一笑泥涂曳尾龟。

译文:

谁说做事只求速度而不管质量的“拙速”能胜过巧妙但缓慢的方式呢?新亭子建成后,它果然奇特非凡。 仔细观赏,那远处的江水与蓝天相融,一片纯净开阔,这里可不只是在中秋时节赏月才适宜啊。 走出城郭,我欣然享受着归隐田园的乐趣,如今像许由那样枕着流水生活的痴人还有几个呢? 那千年的莲花和这龟巢一样,都藏着深奥的哲理。我不禁一笑,就像那在泥涂中拖着尾巴爬行的乌龟一样,自在逍遥。
关于作者
宋代洪适

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云