排闷

5 次阅读

数日雷中雨，凝寒懒举头。出游闲豹舄，危坐索狐裘。怕冷杯常执，扶衰药屡投。满园冰木稼，天遣阿谁忧。

译文：

这几天，雷声伴随着雨水不断。天气十分寒冷，我都懒得抬起头来。原本可以穿着像神仙一样的豹皮鞋子出门游玩，可现在因为这严寒，只能正襟危坐，裹紧狐皮大衣。我特别怕冷，手里总是握着酒杯来驱寒；身体衰弱，为了支撑着度过这寒冷，也多次服用补药。园子里的树木都被冰包裹着，形成了美丽又冰冷的景象。老天降下这样的寒冷，这忧愁又该让谁来承受呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

纳兰青云