雪中叹

宋代 • 洪适

连绵春雪助凶年，平地盈庭大可叹。
词客罢吟梅散漫，园夫惭报竹平安。
乌鸢腹馁飞穿屋，牛马毛寒病倚栏。
天意欲添人殍野，四时玉烛古来难。

译文：

春日里，那连绵不断的大雪，非但没有带来生机，反而助长了灾荒之年的惨状。看那平地之上、庭院之中，都被厚厚的积雪填满，实在是让人忍不住悲叹。

那些平日里喜欢吟诗的文人墨客，本想借着赏梅来赋诗抒情，可如今梅花被这大雪摧残得七零八落，他们也没了兴致，只好停下了吟咏的笔。园林的工人也不好意思去报告竹子还平安无事，因为在这酷寒的雪天里，竹子恐怕也难以幸免。

天空中，乌鸦和老鹰饥饿难耐，它们肚子咕咕叫，在空中乱飞，甚至穿过房屋去寻找食物。牛和马身上的毛被寒雪打湿，寒冷侵袭着它们的身体，它们都病恹恹地倚靠在栏杆旁，没有了往日的活力。

老天爷似乎有意要让更多的人饿死在荒野，四季要是能像古人说的那样风调雨顺、和谐有序，从古至今可都是一件难事啊。