盘洲杂韵上 草塘

宋代 • 洪适

茸茸春草茁，碧水涌方塘。
入梦无佳句，看云忆对床。

译文：

春天到了，毛茸茸的嫩草茁壮地生长起来。一汪清澈碧绿的水在方方正正的池塘里涌动着。
我躺在床上，想做个诗进入梦乡，可脑子却没蹦出什么好诗句。看着天上的云朵，我不禁回忆起曾经和友人同床夜谈的美好时光。