周尚书挽诗二首 其二

宋代 • 洪适

忆昨登瀛日，官曹幸接联。
再来闻国论，及见上经筵。
渊识闚灵宪，嘉谟凑细旃。
生刍千里奠，觅句一潸然。

译文：

回想起过去一同在翰林院任职的日子，我很幸运能与您在官署中相互共事、彼此联结。

后来再次听闻您参与国家大事的讨论，还见到您在御前讲席上讲解经史。

您有着深邃的见识，能洞察如《灵宪》所阐释的高深道理；您的美好谋略不断地呈献给君王。

如今我带着生刍，从千里之外赶来祭奠您，我寻觅诗句来悼念您，不禁潸然泪下。