周知郡挽诗

宋代 • 洪适

德比圭璋润，言如布帛温。
休心驰官路，寓意傲家园。
侯国思遗爱，吾乡欠达尊。
佳城邻别墅，松雾望中昏。

译文：

您的品德就像圭璋一样温润美好，您说出来的话语如同布帛一般温暖人心。

您早已将追逐仕途的心思放下，把自己的志趣寄托在家园的闲适生活中，活得自在潇洒。

您曾任职的地方百姓都思念您留下的仁爱善政，我们家乡也失去了一位令人敬重的贤达之人。

您的墓地就在那别墅的旁边，我远望过去，松树间的雾气一片昏沉，好似也在为您的离去而哀伤。