又归路
风动旌旗熊虎开,喧轰鼓吹隐晴雷。
襟裾夹道邦人出,介胄填郛方伯来。
按辔传声真烜赫,铺茵呈舞少徘徊。
林蛮洞蜑皆心詟,共看威伸讲武台。
译文:
风轻轻吹动着军旗,队伍像熊虎般威武地行进开来,那喧闹的鼓吹声,好似晴朗天空中隐隐作响的雷声。
道路两旁挤满了穿着普通衣裳的百姓,他们纷纷走出家门夹道观看。而城中则到处是身着铠甲的士兵,原来是地方长官前来了。
长官勒着缰绳缓缓前行,传令之声听起来真是声势显赫。有人铺上垫子献上舞蹈,长官稍稍停留观赏。
山林中的蛮族、水洞里的蜑人见到这阵仗都内心恐惧,他们一同看着长官在讲武台上彰显威严。