会肇庆旧守乐语口号
再岁专城屈令才,西江人至说清埃。
瓜时解组飘飘去,雪夜乘舟得得来。
一笑坐间桑落酒,几声乐奏越王台。
元戎预起阳关恨,不放谯门玉漏催。
译文:
这位贤才屈尊来此地担任知州已有两年之久啦,从西江那边过来的人都在传颂他清廉的美名。
到了任期满了交接官职的时候,他潇洒地解下官印飘飘然离去;在这雪夜之中,他又专程前来参加这送别聚会。
大家围坐在一起,微笑着品尝着桑落美酒;在越王台上,欢快的乐曲几度奏响。
主将(可能指即将离任者)心中已然涌起了离别的愁绪,不想让谯门上的漏刻催促着时间流逝,希望这相聚的时光能再长久一些。