忧旱

宋代 • 周麟之

老农病旱如膏肓，汲井灌秧秧已黄。
湖田半作龟兆坼，河渠断道不可航。
救旱不必焚巫尪，当去民害烹弘羊。
嗟哉销变此不务，龙川佛舍徒祈禳。
中兴天子食不遑，侧身感天天与祥。
霈然坐待三尺雨，拟赋云汉歌宣王。

译文：

年老的农夫被旱灾折磨得就像得了绝症一样痛苦不堪，他们从井里打水来浇灌秧苗，可秧苗还是枯黄了。

湖边的田地大半都裂开了，就像乌龟背上的纹路，河渠干涸，河道断流，船只根本无法航行。

想要解除旱灾，根本不需要像古代那样焚烧女巫和瘸子来祈雨，而应当去除那些像桑弘羊一样损害百姓利益的人。

可叹啊，不去做消除灾变该做的事，却只是在龙川的佛舍里白白地祈祷。

如今中兴的天子忙得连吃饭的时间都没有，他忧心国事，虔诚地感应上天，上天定会降下吉祥。

我们只需安心等待，那充沛的三尺甘霖定会降临，到那时，我就要像古人写《云汉》诗赞美周宣王那样，写诗歌颂天子的贤明。