和陈大监

宋代 • 周麟之

君不见汉业已定犹勒兵，白登坐困师无名。
席门先生计无误，黠虏不得窥平城。
论功自合班人杰，盖世拔山威尽折。
漫夸勋业是韩彭，我出六奇秦项灭。
后来汉道如衰周，德尊一代陈太丘。
二方相继厉名节，不顾羔雁真善谋。
雪霜贸贸年芳改，凛凛松筠见风采。
豺狼当路狐狸号，独有孤鸿横四海。
至今逸韵传清商，云和之瑟弦高张。
耳孙磊落天下士，大才有出皆其长。
胸中万卷饶丘壑，鲜取遗音叩寂寞。
一朝解组又弹冠，出处无心付天乐。
我辈等是风月人，昔也同闬今为邻。
不妨对语味如蜡，扰扰万事从横陈。

译文：

你不曾看见吗？汉朝基业已经奠定，可皇帝还亲自率军出征，结果被困在白登山，出师无名陷入困境。那居住在席门寒舍的先生陈平计谋精准无误，让狡黠的匈奴不敢窥探平城。论起功劳，他自然应当跻身人杰之列，哪怕是那有盖世拔山之威的项羽，在他的智谋面前也威风尽失。人们总是一味夸赞韩信、彭越的功勋业绩，可我要说，是陈平献出六条奇计，才让秦朝和项羽覆灭。

后来汉朝国运如同衰败的周朝，有像陈太丘这样德行备受尊崇、名满一代的人。陈太丘的两个儿子陈纪、陈谌相继砥砺名节，不贪图高官厚禄，这真是高明的谋略。时光流转，岁月变迁，就像雪霜之下年景更迭，但他们如松竹般的高洁风采依然令人敬畏。当豺狼当道、狐狸嗥叫，社会黑暗混乱之时，唯有他们如孤鸿般纵横四海，不与世俗同流合污。

直到如今，他们的高逸韵致还在清商乐中流传，就像云和之瑟的琴弦高高奏响。他们的远代子孙也是光明磊落的天下才士，具备出众的才华，各有所长。他们胸中藏有万卷诗书，心怀丘壑，很少去探寻那被遗忘的古音、叩问寂寞的历史。

有一天他们解下官印辞官，不久后又戴上官帽出仕，他们对出仕和隐居都不在意，把这一切都交给天命，怡然自乐。我们这些人同样都是喜爱风月的性情中人，过去同在一个里巷居住，如今又成了邻居。我们不妨相对交谈，即便话语平淡无味，可世间纷繁扰扰的万事都在我们面前纵横陈列。