与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其三

馆娃宫院秋沈沈,采香芳迳花委金。 吴王旧事久寂寞,此地犹怀千古心。 黄堂高兴动罇俎,三百画桥丝管音。 吴侬但识宴会乐,那知遶屋棠阴森。

译文:

馆娃宫的庭院在秋日里显得格外幽深寂静,采香的小径上,花朵如同金子般纷纷凋零委地。 当年吴王夫差的那些往事,早已被岁月尘封,没了声息,可即便如此,来到此地的人依然会涌起千古幽思。 苏州太守在官署里兴致盎然地摆设起酒宴,那三百座画桥旁,都传来悠扬的丝竹管弦之音。 吴地的百姓只知道宴饮聚会的快乐,却哪里懂得太守如同甘棠树一般荫庇百姓的深沉心意呢。
关于作者
宋代周麟之

周麟之(一一一八~一一六四),字茂振,祖为郫(今四川郫县)人,因仕宦徙居海陵(今江苏泰州)。高宗绍兴十五年(一一四五)进士(《直斋书录解题》卷一八),调常州武进尉。十八年,又举博学宏词科,授太学录兼秘书省校勘(《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○)。累迁权中书舍人。二十五年,出通判徽州。寻除著作郎(同上书卷一六五、一六九、一七○)。二十九年,除翰林学士兼侍读,为哀谢使使金。三十年,同知枢密院事。三十一年,因辞再使金责筠州居住(同上书卷一九一)。孝宗即位,许自便。隆兴二年卒,年四十七。遗著由子准辑为《海陵集》二十三卷,另有外集一卷。事见本集卷首周必大序,《宋名臣言行录别集》上卷三有传。 周麟之诗,第一、二卷以影印文渊阁《四库全书·海陵集》为底本,校以民国《海陵丛刻》本(简称丛刻本)。卷三以《海陵丛刻》所收《海陵集》外集为底本,其中《中原民谣》参校清《金陵诗征》卷七。另辑得集内乐语、贴子词及集外佚句,附于卷末。

纳兰青云