夫人孙氏挽诗

宋代 • 周麟之

嫔风合冠女图中，礼法能兼郝与钟。
自许夫知黄鹄志，曾看女拜紫鸾封。
高堂把酒同婣睦，燕坐繙经乐始终。
千载管彤书盛事，只今门有壻如龙。

译文：

这位孙夫人的风范，本就应当在女子的典范之中位居首位。她兼备了古代贤女郝氏和钟氏的礼仪法度，堪称女中楷模。

她曾以鸿鹄般高远的志向期许自己的丈夫，鼓励他追求远大的目标；她也亲眼见证了女儿获得荣耀的封诰，那封诰如同紫鸾一般尊贵，让家族添光。

在高堂之上，她手持酒杯，与亲族们相处和睦融洽，营造出温馨美好的氛围。闲暇安坐之时，她沉浸于翻阅经书，始终都能从中获得乐趣，修身养性。

千年之后，史册也会记载下她这一生的诸多盛事。如今，她家门有幸，有如同蛟龙一般出色的女婿，为家族增辉添彩。