中原民谣 任契丹

宋代 • 周麟之

任契丹，太行为家千叠山。
此山阻绝天下脊，中有义旅蛟蛇蟠。
任君本是良家子，身长七尺风姿伟。
心怀忠义欲擒胡，誓与群豪揭竿起。
时从数骑出郊坰，所向万人皆披靡。
不驱丁口不攫金，只取糇粮事储偫。
道遮天使夺牌归，佩牌夜易人不知。
往来燕赵数百里，徒手不假寸铁持。
夜半相逢沃州北，问知南使宁相阨。
倡言我辈抱雄图，郎主打围曾狙击。
时来左袒奋臂呼，十万儿郎一朝得。
劝君努力雪国雠，为我斩取单于头。
功成好爵皆君有，金印垂腰大如斗。

译文：

在中原地区流传着这样的民谣，主角是任契丹。太行山层峦叠嶂，他就以这里为安身之所。太行山宛如天下的脊梁，地势险要、阻隔四方，山中活跃着像蛟龙和蛇一样潜藏的义旅，任契丹就是其中的一员。

任契丹本出身于清白良善的人家，他身高七尺，风度姿态十分不凡。他心中怀着忠义之情，一心想要擒获那些胡虏，于是发誓和一群豪杰一起揭竿而起反抗敌人。

他时常带着几个骑兵到郊外去，所到之处，哪怕面对万人也能让对方溃败逃散。他的队伍不驱赶百姓去做苦力，也不抢夺金银财宝，只是获取一些干粮来储备物资。

有一次，他们在路上拦截了朝廷的使者，夺取了使者的令牌，然后任契丹悄悄在夜里换上令牌，没人知道这件事。此后，他凭借这令牌在燕赵地区数百里间往来，徒手而行，连一寸铁器都不用携带。

一天半夜，在沃州的北面，任契丹和南方来的使者相遇了。他得知对方是南方来的使者后，并没有为难对方。他宣称说：“我们这些人胸怀远大的抱负，之前还曾在契丹首领打猎的时候进行过狙击。等到时机到来，我们振臂一呼，就能聚集起十万儿郎。”

他还劝使者：“您要努力为国家报仇雪恨，替我们斩杀那胡虏的首领。等您大功告成，高官厚禄都会属于您，腰上会垂挂着像斗一样大的金印。”